China, ¿héroe o villano de la transición energética?